Když se loni plastová figurka Igráčka ucházela o italský trh pod svým původním názvem, narazila. V italštině tohle slovo totiž vůbec nezní dobře. "Se stejnou reakcí jsme se posléze setkali i u jiných zahraničních partnerů, a tak nás napadlo figurku přejmenovat na Pokeeto, nic konkrétního to sice neznamená, ale zní to podobně jako anglický výraz pro kapsu, což může asociovat, že se tahle postavička vejde do kapsy," popisuje majitel hračkářské firmy Efko - karton Miroslav Kotík novou exportní strategii.
Chcete číst dál?
Ještě na vás čeká 90 % článku.
S předplatným získáte
- Web Ekonom.cz bez reklam
- Možnost sdílet prémiový obsah zdarma (5 článků měsíčně)
- Možnost ukládat si články na později
Zaujal vás článek? Pošlete odkaz svým přátelům!
Tento článek je zamčený. Na tomto místě můžete odemykat zamčené články přátelům, když si pořídíte předplatné.
Aktuální číslo časopisu Ekonom
Eva Hníková
Připravujeme platbu, vyčkejte prosím.



